The Orange And The Green

Перевод: Irish Rovers
The Unicorn
The Orange And The Green
Oh, it is the biggest mix-up that you have ever seen.
My father, he was Orange and me mother, she was green.

My father was an Ulster man, proud Protestant was he.
My mother was a Catholic girl. From county Cork was she.
They were married in two churches, lived happily enough,
Until the day that I was born. Then, things got rather tough.

Oh, it is the biggest mix-up that you have ever seen.
My father, he was Orange and me mother, she was green.

Baptized by Father Reilly, I was rushed away by car,
To be made a little Orangeman, my father’s shining star.
I was christened «David Anthony,» but still, inspite of that,
To my father, I was William, while my mother called me Pat.

Oh, it is the biggest mix-up that you have ever seen.
My father, he was Orange and me mother, she was green.

With Mother every Sunday, to Mass I’d proudly stroll.
Then after that, the Orange lodge would try to save my soul.
For both sides tried to claim me, but i was smart because
I’d play the flute or play the harp, depending where I was.

Oh, it is the biggest mix-up that you have ever seen.
My father, he was Orange and me mother, she was green.

One day my Ma’s relations came round to visit me.
Just as my father’s kinfolk were all sitting down to tea.
We tried to smooth things over, but they all began to fight.
And me, being strictly neutral, I bashed everyone in sight.

Oh, it is the biggest mix-up that you have ever seen.
My father, he was Orange and me mother, she was green.

My parents never could agree about my type of school.
My learning was all done at home, that’s why I’m such a fool.
They’ve both passed on, God rest ’em, but left me caught between
That awful color problem of the Orange and the Green.

Oh, it is the biggest mix-up that you have ever seen.
My father, he was Orange and me mother, she was green.

Айриш Роверс
Единорог
Оранжевые И Зеленые
О, это самая большая путаница, что вы когда-либо видели.
Мой отец, он был Оранжевый и моя мать, она была зеленой.

Мой отец был один Ольстер человек, гордый Протестант был он.
Моя мать была Католичкой. Из графства Корк она.
Они поженились в две церкви, жили счастливо достаточно,
До того дня, когда я родился. Тогда все было более сложно.

О, это самый большой микс который я когда-либо видел.
Мой отец, он был оранжевый и моя мать, она была зеленой.

Крестил отец Рейли, я увлеклись автомобиля,
Чтобы быть немного Оранжист, мой отец-блестящий звезда.
Меня окрестили «Давид Энтони», но все же, несмотря на это,
Для моего отца, Я был Уильям, а мама назвала меня Пат.

— это самая большая путаница, что вы когда-либо видел.
Мой отец, был Оранжевый и моя мама, которая была зеленого цвета.

С Мать каждое воскресенье на Мессу, я с гордостью ходить.
Затем, после этот Оранжевый lodge, вы будете пытаться спасти меня души.
Для обеих сторон пытался заявить мне, но я был умен потому что
Я играть на флейте или играть на арфе, в зависимости от того, где я был.

О, это самый большой смесь, которую вы когда-либо видели.
Мой отец, он был Оранжевый и я Мать, она была зеленой.

В один прекрасный день мама моего отношения к раунд вышел навестить меня.
А родня моего отца все сидели на чая.
Мы постарались смягчить вещи, но все они начали бороться.
И мне, будучи строго нейтральной, я избил всех зрение.

О, это самая большая путаница, что вы когда-либо видели.
Мой отец, он был Оранжевый и мне мать, она была зеленой.

Мои родители никогда не смогли бы согласен с моим типом школы.
Мое обучение было все сделать в домашних условиях, поэтому я так глупо.
Они оба прошли дальше, упокой Господи их, но оставил меня поймали между
Что ужасная проблема цвет Оранжевый и Зеленый.

Ох, это самая большая путаница, что вы когда-либо видели.
Мой Отец он был оранжевый и моя мать, она была зеленой.